Немного пофантазирую, особо не продумывая, считайте мозговым штурмом

1. Администрация вводит для себя новый коэфициент (показатель) Престижа от артов. С бОльшей градацией чем сейчас. Просто по сути для себя в цифровом соотношении определяя мощь игрока в зависимости от его обвеса. Талисманы и навыки можно не учитывать, оставить небольшой люфт.

2. Далее Основным связкам для каждой Рассы выделяется свой скажем так маркер, по сути номер. Связок на самом деле не так и много, от силы 5-ть на Хае и ПреХае. Имеется в виду основных играбельных... ну пусть чуть больше добежит на 8-м.

3. Врубается неделя, месяц (любой период) ПвП. Скрипт считывает итоги всех боев в On-Line режиме запоминая только Рассу, Связку, престиж обоих сторон и.... результат

В итоге Администрация на выходе получит голые цифры побед\поражений каждой связки над каждой, а применив грамотно коэфициент престижа, циферное выражение баланса.

Утопично? Возможно. Такая схема подразумевает правку баланса путем изменения параметров последователей а не шмота. Насколько это верно? Тут думаю корифеи проекта выскажутся.

Но в любом случае хуже не станет, ибо ввод изменений такая система предполагает не глобальные и разом. "Точечная корректировка" в процессе с отслеживанием в реальном времени эффектов изменений.