Вещь продается главой одного из кланов Денеи. Скорее всего, шутка - типа "кто хочет скидку - могут проходить мимо".